Zwei Karten - selbe Technik / Two cards - same technique

Hallo, ihr Guten, hier zeige ich euch zwei Karten, wofür ich erst den Hintergrund in Aquarelltechnik eingefärbt  (mit Distress Inks, Media Mist Spray und Glimmermist) und dann die Motive mit Distress Inks und Encore Metallicfarbe aufgestempelt habe.

Die erste Karte ist für den Onkel, relativ dunkel gehalten. Die zweite für die Nichte ist passend zur Schokolade und der Geldschachtel in Pink und mit Herz.
Hi you guys, I'm gonna share with you two cards which were created using the same watercolour  technique (with Distress Inks, Media Mist Spray and Glimmer Mist). Then I stamped the images with Distress Inks and Encore Metallic. 
The first card is for my uncle and created relative dusky. The second one is for my niece and matching to the chokolate and the gift box created with pink and a heart. 
The sentiment was printed with the computer. This Spellbinders label die set belongs to my favourites because the labels are perfectly sized for any wishes or sentiments.

Hintergrund-Stempel / background stamps: LaBlanche und Stampin'Up

 Herzstanzform / heart die: Stampin'Up

Labelstanzform / label die: Spellbinders

Schmetterlingsstanze / butterfly die: Stampin'Up

 Farben / colours:

Distress Inks: Ranger

Media Mist Spray: PentArt

Glimmermist: tattered Angels

Encore Metallic: Tsukineko

Das Herz ist mehrfach gestanzt und übereinandergesetzt. 

The heart is multiply died and added.

Challenges:

As you like it: Favourite die
Allsorts Challenges:  Butterflies
EAC: Schmetterlinge oder Herzen
Inkspirational: Photo Inspiration ( I chose the colours)
Simon Says Wednesday Challenge: Add a sentiment 
Stamps and Fun = Creativity: Benutze Stempel   
Sweet Stampin': For Men

Männergeburtstagskarte / Male Birthday Card

Hallo, ihr Lieben, einen schönen Gruß zum Wochenende! Ich hätte ein Männerkärtchen für euch zu zeigen, was unser lieber Nachbar bekommt. Entstanden in der Embossing-Resist-Technik: Ich habe erst einen Abklatsch mit Distress-Brauntönen gemacht, dann mit Versamark gestempelt und klar embosst, darüber nochmal dunkler mit Distress Vintage Photo gewischt. Die silbernen Stanzteile geben dem Ganzen einen festlichen Hauch. Ich hoffe, euch und ihm gefällt's.
Hi everyone, hope you have a nice weekend. I'm gonna share with you a male birthday card for a dear neighbour. It's created it using the embossing resist technique: pressed the paper onto a watercolour ground with Distress Inks, then stamped and clearly embossed, then sponged with Distress Vintage Photo. Then I added the silver die-cut pieces. In my opinion this mirror cardstock gives a festive touch to the card. Hope you like it and hope he will like it.

 Hintergrundstempel / background stamp: Impression Obsession

Textstanzform / sentiment die: Rayher

Abc-Stanzform / alphabet die: MyArt-C

Schmetterlingsstanzform / butterfly die: Spellbinders

Der Stanz-Schmetti ist in 3D aufgesetzt und scheint zu fliegen.

The butterfly is added with dimensionals and seems to fly.

Challenges:
Allsorts Challenges:  Butterflies
EAC: Schmetterlinge oder Herzen
Simon Says Wednesday Challenge: Add a sentiment   
Stamps and Fun = Creativity: Benutze Stempel     
Sweet Stampin': For Men
The Male Room: Vintage

Zum 30. Geburtstag / For a 30th Birthday

Hallo allerseits, für einen 30. Geburtstag wurden zwei (unterschiedliche) Karten gebraucht. Beide kommen ganz ohne Stempelei aus. Im Stil der rosafarbenen habe ich gleich noch zwei weitere gemacht.
Hi there, I had to create two (different) cards for a milestone birthday. I also made two more in the style of the second one.

Schnörkelstanzform / swirly label die: Marianne Design

Designerpapier / patterned paper: DCWV

Perlenschnörkel / pearl swirl: HDE

Rosa papier / pink paper: SU

Glitzerpapier / glitter paper: Folia

Stanzformen / dies: Marianne Design

Designerpapier / patterned paper: DCWV

Stanzformen / dies: Marianne Design

Challenges:

Crafty Cardmakers: Bling's The Thing

Crafty Creations: Anything goes 
Simon Says Wednesday Challenge: Add a sentiment